When the couple was looking for a new home, the real estate agent with big penis gave the wife a private viewing in a closed room